원어민이 자주 쓰는 "corner" 영어 표현 총정리 more bang for one's corner┃cut corners┃corner the market┃turn the corner┃EBS 파워잉글리쉬

corner 표현 총정리 (회화 필수)

EBS 파워잉글리쉬에서 cut corners 표현을 배우고 나서 그동안 파워잉글리쉬에 "corner"가 들어간 표현들을 찾아보게 되었습니다. 정말 실생활에서 많이 쓰는 표현들이 많더라고요. 오늘은 원어민이 실제로 자주 쓰는 corner 표현 7가지를 쉽고 간단한 예문과 함께 정리해봤어요.

👉 EBS파워잉글리쉬 자세히 보기

EBS 라디오 POWER ENGLISH 중급영어회화 (월간) : 4월 [2026] - 어학 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

표현	뜻	쓰는 상황	핵심 느낌
cut corners	비용·시간 줄이려고 대충하다	숙제 대충, 공사 부실, 일 빨리 끝낼 때	제대로 안 하고 줄임
right around the corner	바로 앞에 / 곧	시험, 여행, 계절이 얼마 안 남았을 때	거의 다 옴
corner the market	시장을 독점하다	특정 회사가 시장 장악할 때	혼자 다 먹음
turn the corner	고비를 넘기다	건강 회복, 슬럼프 탈출	이제 좋아짐
paint yourself into a corner	스스로 궁지에 몰리다	말실수, 잘못된 선택	자업자득
back someone into a corner	누군가를 궁지로 몰다	논쟁, 협상에서 압박할 때	도망 못 가게 함
on the corner	모퉁이에	길 안내, 위치 설명	코너 위치

 

 

👉 2026.03.23 EBS파워잉글리쉬 자세히 보기

260323 EBS Power English 방송정리 get the most bang for one's buck/ save for a rainy day/ cut corners

 

▎  cut corners (비용·시간 아끼려고) 대충하다 / 원칙을 어기다

 

✔️ 시험, 회사, 일상 어디서든 자주 등장하는 표현!

✔️  시간·돈 아끼려고 대충할 때

 

ex)

Don’t cut corners on your work.   일 대충하지 마.
They cut corners to save money.   돈 아끼려고 부실하게 했어.

▎  right around the corner    바로 근처에 / 곧 다가오는

 

✔️ 위치 + 시간 둘 다 사용 가능!

✔️ 곧 일어나거나, 바로 가까이 있을때

 

ex)

The cafe is right around the corner.   카페 바로 앞이야.
Summer is right around the corner.   여름이 곧이야.

 

▎corner the market   시장을 독점하다

✔️ 비즈니스 영어에서 핵심 표현

✔️  한 회사가 시장을 거의 다 차지했을 때

 

ex)

That company cornered the market.   그 회사가 시장을 장악했어.

 

▎turn the corner   고비를 넘기다 / 회복되다

✔️ 건강, 사업, 슬럼프 상황에서 많이 사용

✔️ 힘든 시기를 지나서 좋아지기 시작할 때

 

ex)

He finally turned the corner.    드디어 회복했어.

 

▎paint yourself into a corner   스스로 궁지에 몰리다

✔️ 말실수, 선택 실수 상황에서 많이 씀

✔️ 내 선택 때문에 스스로 곤란해졌을 때

 

ex)

He painted himself into a corner.    스스로 상황을 어렵게 만들었어.

 

▎ back someone into a corner    누군가를 궁지로 몰다

✔️ 협상, 갈등 상황에서 자주 등장

✔️ 상대방을 더 이상 선택 못 하게 몰아붙일 때

 

ex)

They backed him into a corner.   그를 궁지에 몰았어.

 

▎ on the corner    모퉁이에 / 길모퉁이에서

✔️ 가장 기본이지만 회화에서 매우 자주 사용

✔️  길 모퉁이에 위치 설명할 때

 

ex)

The store is on the corner.    가게가 코너에 있어.

 

✨ 정리

"corner"는 단순히 ‘모퉁이’가 아니라  위기, 기회, 위치, 독점까지 다양한 의미로 확장되는 단어입니다.

 

특히
✔ cut corners
✔ turn the corner
이 두 개는 시험 + 회화 둘 다 자주 나오니까 꼭 기억하세요!

👉 영어회화 자세히 보기

[영어회화 앱] 케이크 플러스 2년 구독권

"이 포스팅은 네이버 쇼핑 커넥트 활동의 일환으로, 판매 발생 시 수수료를 제공받습니다."